Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Jātaka
  • Dukanipāta
  • Bīraṇathambhavagga

9. Garahitajātaka

“Hiraññaṁ me suvaṇṇaṁ me, esā rattiṁ divā kathā;Unwrought gold is mine, wrought gold is mine, this they say by night and day, Dummedhānaṁ manussānaṁ, ariyadhammaṁ apassataṁ.Unintelligent men do not consider the noble Dhamma.

Dve dve gahapatayo gehe, eko tattha amassuko;There are two householders in the house, one has no beard in that place, Lambatthano veṇikato, atho aṅkitakaṇṇako;
aṅkitakaṇṇako → aṅkītakaṇṇako (bj)
Pendulant breasts, plaited hair, and perforated ears,
Kīto dhanena bahunā, so taṁ vitudate janan”ti.Being bought with lots of wealth, she attacks the people.

Garahitajātakaṁ navamaṁ.
navamaṁ → (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions