7. Gūthapāṇajātaka
“Sūro sūrena saṅgamma, vikkantena pahārinā;A hero comes across a hero, beating him with heroism, Ehi nāga nivattassu, kiṁ nu bhīto palāyasi;Come, O Nāga, turn back again, why do you run away in fear?” Passantu aṅgamagadhā, mama tuyhañca vikkamaṁ”.See, (people of) Aṅga and Magadha, my heroism and yours.
“Na taṁ pādā vadhissāmi, na dantehi na soṇḍiyā;Not with my feet will I kill you, not with my tusks, not with my trunk, Mīḷhena taṁ vadhissāmi, pūti haññatu pūtinā”ti.I will kill you with excrement, the rotten will kill the rotten.
Gūthapāṇajātakaṁ sattamaṁ.
Gūthapāṇajātakaṁ → gūthapāṇakajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)