8. Kiṁsukopamajātaka
“Sabbehi kiṁsuko diṭṭho, kinnvettha vicikicchatha;
kinnvettha → kintvettha (bj); kinvettha (sya-all) | kintvettha → kinetvattha (bj: nāgā)The Kiṁsuka has been seen by (you) all, why are you doubtful here? Na hi sabbesu ṭhānesu, sārathī paripucchito”.
sārathī → sārathi (bj, sya-all) | paripucchito → paripucchitoti (pts)You haven’t questioned the charioteer about all conditions!“Evaṁ sabbehi ñāṇehi, yesaṁ dhammā ajānitā;In this way, for those who do not understand things with all knowledge, Te ve dhammesu kaṅkhanti, kiṁsukasmiṁva bhātaro”ti.They doubt about things, like the brothers regarding the Kiṁsuka.