BāhiradhātunānattasuttaСутта Бахирадхатунанатта
Sāvatthiyaṁ viharati.
viharati → (bj); viharati tatra kho bhagavā (sya-all)В Саваттхи располагается.
“Dhātunānattaṁ vo, bhikkhave, desessāmi.
vo → kho (bj) | desessāmi → desissāmi (sya-all) | desessāmi taṁ → desissāmi tam (pts) | vo → S1-3 omitted by S1-3 (pts note) | dhātunānattaṁ → dhātunānattam (pts)“Монахи, я научу вас разнообразию элементов.
Taṁ suṇātha …pe…
+ → bhāsissāmi (bjt) | taṁ → tam (pts)Слушайте внимательно, я буду говорить”…
katamañca, bhikkhave, dhātunānattaṁ?“И что такое, монахи, разнообразие элементов?
Rūpadhātu saddadhātu gandhadhātu rasadhātu phoṭṭhabbadhātu dhammadhātu—Элемент формы, Элемент звука, Элемент запаха, Элемент вкуса, Элемент тактильного ощущения, Элемент явления.
idaṁ vuccati, bhikkhave, dhātunānattan”ti.Это, монахи, называется разнообразием элементов”.