Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Заметка:Переводы, словари и комментарии сделаны не Благословенным.Сверяйтесь с Пали в 4 основных никаях.

  • Saṁyutta Nikāya 19.17Связанные Наставления 19.17
  • 2. DutiyavaggaРаздел Второй

Pāpabhikkhusutta
Pāpabhikkhusutta → bhikkhusuttaṁ (bj); bhikkhu (pts1ed, pts2ed)
Сутта Плохой Монах

“Idhāhaṁ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṁ bhikkhuṁ vehāsaṁ gacchantaṁ.
idhāhaṁ → idhāham (pts)
“Вот я, товарищ, спускающийся с горы Пик Грифов, увидел монаха, движущегося в воздухе.
Tassa saṅghāṭipi ādittā sampajjalitā sajotibhūtā, pattopi āditto sampajjalito sajotibhūto, kāyabandhanampi ādittaṁ sampajjalitaṁ sajotibhūtaṁ, kāyopi āditto sampajjalito sajotibhūto.
sajotibhūtā → sañjotibhūtā (sya-all, km); sajotibhūto (pts1ed, pts2ed) | sajotibhūto → sañjotibhūto (sya-all) | sajotibhūtaṁ → sañjotibhūtaṁ (sya-all) | saṅghāṭipi → saṅghāṭī pi (pts) | sajotibhūtā → sañjotibhūtā (cck: syā. kaṁ.) | pattopi → patto pi (pts) | kāyabandhanampi → kāyabandhanam pi (pts) | kāyopi → kāyo pi (pts)
И его сангхати воспламенённая, пылающая, мерцающая, и чаша воспламенённая, пылающая, мерцающая, и пояс воспламенённый, пылающий, мерцающий, и тело воспламенённое, пылающее, мерцающее.
So sudaṁ aṭṭassaraṁ karoti …pe…
+ → atha kho bhagavā (bjt)
Он издаёт действительно пронзительный крик…

eso, bhikkhave, bhikkhu kassapassa sammāsambuddhassa pāvacane pāpabhikkhu ahosi …pe….этот, монахи, монах во времена учения Правильно Пробуждённого Кассапы был плохим монахом…

Sattamaṁ.
sattamaṁ → evarūpaṁ attabhāva paṭilābhaṁ paṭisaṁvedayatīti (bj)
Седьмая.

Принципы · Обоснование · Глоссарий · 6 изданий Пали
MP3: пали · русский


Переводы: English · Русский · Deutsch · Српски · ไทย