OghasuttaSutta Floods
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthīnidānaṁ (sya-all) | sāvatthinidānaṁ → sāvatthinidānam (pts)Near Sāvatthī.
“Cattārome, bhikkhave, oghā.
cattārome → cattāro me (pts)“Monks, there are these four floods.
Katame cattāro?Which four?
Kāmogho, bhavogho, diṭṭhogho, avijjogho—The flood of sensuality, the flood of becoming, the flood of views, & the flood of ignorance.
ime kho, bhikkhave, cattāro oghā.These are the four floods.
Imesaṁ kho, bhikkhave, catunnaṁ oghānaṁ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya …pe… ayaṁ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo”ti.
pariññāya → pariññaya (pts) | la → S1-3 are more complete in this and the following suttas, but giving only the first development (vivekanissitam . . .). (pts note) | pe → spelled out in full (bjt) | catunnaṁ oghānaṁ → catunnam oghānam (pts) | ayaṁ → ayam (pts) | bhāvetabboti → bhāvetabbo ti (pts)“Now, this noble eightfold path is to be developed for direct knowledge of, comprehension of, the total ending of, & the abandoning of these four floods. Which noble eightfold path? There is the case where a monk develops right view dependent on seclusion, dependent on dispassion, dependent on cessation, resulting in relinquishment. He develops right resolve… right speech… right action… right livelihood… right effort… right mindfulness… right concentration dependent on seclusion, dependent on dispassion, dependent on cessation, resulting in relinquishment. This noble eightfold path is to be developed for direct knowledge of, forcomprehension of, for the total ending of, & for the abandoning of these four floods.”
(Yathā esanā, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
evaṁ → evaṁ sabbaṁ (cck) | vitthāretabbaṁ → This phrase in B1-2 only. (pts note) | evaṁ vitthāretabbaṁ → soḷasasuttannāni tathāvitthāretabbāni (bjt)