Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 46.111–120สังยุตตนิกาย
  • 12. Esanāvagga

Esanādisutta

“Tisso imā, bhikkhave, esanā.พระผู้มีพระภาคตรัสว่า “ภิกษุทั้งหลาย การแสวงหา ๓ ประการนี้ Katamā tisso?การแสวงหา ๓ ประการ อะไรบ้าง คือ Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanā”ti vitthāretabbaṁ.
brahmacariyesanāti vitthāretabbaṁ → brahmacariyesanā bhāvetabboti maggasaṁyuttassa esanāvaggo viya vitthāretabbo (bjt) | + → bojjhaṅgasaṁyuttassa esanā peyyālaṁ vivekanissitato vitthāretabbaṁ (pts)
๑. การแสวงหากาม ๒. การแสวงหาภพ ๓. การแสวงหาพรหมจรรย์ พึงเพิ่มข้อความต่อจากนี้ไปให้พิสดาร เอสนาทิสูตรที่ ๑-๑๑ จบ

Esanāvaggo dvādasamo.
+ → tatruddānaṁ (bjt)

Tassuddānaṁรวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ

Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;๑. เอสนาสูตร ๒. วิธาสูตร ๓. อาสวสูตร ๔. ภวสูตร ๕. ทุกขตาสูตร ๖. Khilaṁ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasināya cāti.
khilaṁ malañca → khīlaṁ malaṁ ca (sya-all) | khilaṁ malañca nīgho → khīlam malaṁ ca nigho (pts) vedanā taṇhā tasināya cāti. → vedanā duvena taṇhāyena cāti. (sya-all) | taṇhā tasināya → taṇhāyena (sya-all); tanhātasena (pts) | taṇhā tasināya → tanhā-tasena (pts)
ขีลสูตร ๗. มลสูตร ๘. นีฆสูตร ๙. เวทนาสูตร ๑๐. ตัณหาสูตร ๑๑. ตสินาสูตร

(Bojjhaṅgasaṁyuttassa esanāpeyyālaṁ vivekanissitato vitthāretabbaṁ.)
vivekanissitato → vivekanissitato vidūhi (sya-all) | + → esanāvaggo dvādasamo (th)
(ผู้รู้ทั้งหลายพึงขยายเอสนาเปยยาลแห่งโพชฌังคสังยุตโดยอาศัยวิเวก)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย