BalakaraṇīyavaggaРаздел Балакарания
(Balakaraṇīyavaggo vitthāretabbo.)
vitthāretabbo → tatiyo tatruddānaṁ (bj) | + → seyyathāpi bhikkhave ye keci balakaraṇīyā kammantā kayiranti bahulīkarotīti vitthāretabbaṁ (bjt)(Раздел Балакарания должен быть расширен.)
Balaṁ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;
rukkho → rukkhaṁ (bj) | sūkiyā → sūkinaṁ (bj) | sūkiyā ākāsena ca → sūriyaṁ akāsena (pts)Сила, и зерно, и наг дерево с кувшином, с остриём; Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.
ākāsena ca → akāsena (pts) nāvā āgantukā nadīti → navā agantukā nadī tisso imā bhikkhave esanā katamā tisso kāmesanā bhavesanā brahmacariyesanā (pts)Пространство и два облака, судно, пришедший, река.