- Theragāthā 1.27Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.27
- EkakanipātaDas Einerbuch
- Tatiyavagga3. Das dritte Kapitel
LomasakaṅgiyattheragāthāLomasakaṅgiya
“Dabbaṁ kusaṁ poṭakilaṁ, usīraṁ muñjapabbajaṁ;
muñjapabbajaṁ → muñjababbajaṁ (bj) | muñjababbajaṁ → muñjapabbajaṁ (bj: PTS)Gräser, Ranken und Lianen, duftende Wurzeln, Binsen und Schilf Urasā panudissāmi, vivekamanubrūhayan”ti.
panudissāmi → panudahissāmi (sya1ed, sya2ed, pts1ed) | panudissāmi → panudahissāmi (sya-all) | panudissāmi vivekamanubrūhayanti lomasakaṅgiyo thero → panudahissāmi vivekam anubrūhayan ti (pts) | panudissāmi → panudahissāmi (bj: PTS) vivekamanubrūhayanti → vivekamanubrūhayanti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | vivekamanubrūhayanti → vivekam (pts)werde ich mit meiner Brust beiseiteschieben und Abgeschiedenheit pflegen.
… Lomasakaṅgiyo thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti lomasakaṅgiyattheragāthā (bj) | lomasakaṅgiyo thero → anubrūhayan ti (pts)