- Theragāthā 1.37Verses of the Senior Monks 1.37
- EkakanipātaThe Book of the Ones
- CatutthavaggaChapter Four
KumāputtasahāyakattheragāthāKumāputtasahāyaka
“Nānājanapadaṁ yanti, vicarantā asaññatā;
vicarantā → vicaranto (bj)Some travel to different countries, wandering undisciplined. Samādhiñca virādhenti, kiṁsu raṭṭhacariyā karissati;
samādhiñca virādhenti → samādhiṁ ca virodhenti (bj) | samādhiñca → samādhiñ ca (pts) kiṁsu raṭṭhacariyā → kiṁ su raṭṭhaṁcariyā (pts)If they lose their meditation, what will such rotten conduct achieve? Tasmā vineyya sārambhaṁ, jhāyeyya apurakkhato”ti.
apurakkhatoti → apurakkhatoti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | apurakkhatoti kumāputtattherassa → apurakkhato ti kumāputtassa therassa (pts)So you should dispel aggression, practicing absorption undistracted.
… Kumāputtattherassa sahāyako thero ….
sahāyako → sahāyakā (bj) | thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti kumāputtasahāyakattheragāthā (bj) | kumāputtattherassa → therassa (pts)