- Theragāthā 1.4Verses of the Senior Monks 1.4
- EkakanipātaThe Book of the Ones
- PaṭhamavaggaChapter One
PuṇṇattheragāthāPuṇṇa (1st)
“Sabbhireva samāsetha, paṇḍitehatthadassibhi;
sabbhireva → sambhireva (cck); (pts) paṇḍitehatthadassibhi → hatthadassibhi (bj: sīmu6, hemu) | paṇḍitehatthadassibhi → paṇḍiteh atthadassibhi (pts)Associate only with the virtuous, the astute ones who see the goal. Atthaṁ mahantaṁ gambhīraṁ, duddasaṁ nipuṇaṁ aṇuṁ;The attentive ones, diligent and clear-seeing, realize the goal Dhīrā samadhigacchanti, appamattā vicakkhaṇā”ti.
vicakkhaṇāti → vicakkhaṇā ti (pts)so great and profound, hard to see, subtle, and very fine.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā puṇṇo mantāṇiputto thero gāthaṁ abhāsitthāti.
mantāṇiputto → mantāniputto (sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed, mr) | abhāsitthāti → abhāsitthāti puṇṇattheragāthā (bj); abhāsittha (sya-all) | mantāṇiputto → mantāniputto (sya-all, pts) | gāthaṁ abhāsitthāti → ga (pts) | mantāṇiputto → mantāniputto (cck: syā. ka.)That is how this verse was recited by the senior venerable Puṇṇa son of Mantāṇī.