- Theragāthā 1.76Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.76
- EkakanipātaDas Einerbuch
- Aṭṭhamavagga8. Das achte Kapitel
PiyañjahattheragāthāPiyañjaha
“Uppatantesu nipate, nipatantesu uppate;Lass dich nieder, wenn andere aufspringen; spring auf, wenn andere sich niederlassen; Vase avasamānesu, ramamānesu no rame”ti.
rameti → rameti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | rameti piyañjaho thero → rame ti (pts)bleibe, wenn andere gegangen sind; genieße nicht, wenn andere genießen.
… Piyañjaho thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti piyañjahattheragāthā (bj) | piyañjaho thero → ti (pts)