TissattheragāthāТисса Тхера
“Hitvā satapalaṁ kaṁsaṁ, sovaṇṇaṁ satarājikaṁ;
satapalaṁ → sataphalaṁ (bj)бронзовую чашу, золотую чашу Aggahiṁ mattikāpattaṁ, idaṁ dutiyābhisecanan”ti.
dutiyābhisecananti → dutiyābhasevananti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | dutiyābhisecananti tisso thero → dutiyābhisecanan ti (pts)Обменял на глиняную я, словно рождение новое приняв.
… Tisso thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti tissattheragāthā (bj) | tisso thero → ti (pts)