Puṇṇātherīgāthā
“Puṇṇe pūrassu dhammehi, cando pannaraseriva;
puṇṇe → puṇṇo (bj) pannaraseriva → paṇṇarasoriva (bj); paṇṇaraseriva (sya-all) | paṇṇarasoriva → paṇṇaraseriva (bj: machasaṁ) | pannaraseriva → pannarase-r-iva (pts)Puṇṇā, grow full with good qualities like the moon on the fifteenth day. Paripuṇṇāya paññāya, tamokhandhaṁ padālayā”ti.
tamokhandhaṁ → tamokkhandhaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed) | tamokhandhaṁ padālayāti itthaṁ sudaṁ → tamokkhandhaṁ padālaya (sya-all, pts) | tamokkhandhaṁ → tamokhandhaṁ (bj: machasaṁ) | tamokhandhaṁ → tamokkhandhaṁ (cck: sī. syā.)With discernment at total fullness, burst the mass of darkness.
Itthaṁ sudaṁ puṇṇā therī gāthaṁ abhāsitthāti.
abhāsitthāti → abhāsitthāti puṇṇātherīgāthā (bj) | therī gāthaṁ abhāsitthāti → (sya-all, pts)