Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 3.46Numbered Discourses 3.46
  • 5. Cūḷavagga5. The Lesser Chapter

SīlavantasuttaEthical

“Yaṁ, bhikkhave, sīlavanto pabbajitā gāmaṁ vā nigamaṁ vā upanissāya viharanti.“Mendicants, when ethical renunciates are supported by a town or village, Tattha manussā tīhi ṭhānehi bahuṁ puññaṁ pasavanti.the people there brim with much merit in three ways. Katamehi tīhi?What three? Kāyena, vācāya, manasā.By way of body, speech, and mind. Yaṁ, bhikkhave, sīlavanto pabbajitā gāmaṁ vā nigamaṁ vā upanissāya viharanti.When ethical renunciates are supported by a town or village, Tattha manussā imehi tīhi ṭhānehi bahuṁ puññaṁ pasavantī”ti.
pasavantīti chaṭṭhaṁ → pasavantī ti tīṇ imāni (pts)
the people there brim with much merit in these three ways.”

Chaṭṭhaṁ.
chaṭṭhaṁ → tīṇ imāni (pts)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · Français · Português