Sīlavantasutta46. Ético
“Yaṁ, bhikkhave, sīlavanto pabbajitā gāmaṁ vā nigamaṁ vā upanissāya viharanti.“Bhikkhus, quando contemplativos dotados de ética são apoiados por uma cidade ou vila,
Tattha manussā tīhi ṭhānehi bahuṁ puññaṁ pasavanti.as pessoas que vivem nestas realizam muitos méritos de três formas.
Katamehi tīhi?Quais três?
Kāyena, vācāya, manasā.Através do corpo, da fala e da mente.
Yaṁ, bhikkhave, sīlavanto pabbajitā gāmaṁ vā nigamaṁ vā upanissāya viharanti.Quando contemplativos dotados de ética são suportados por uma cidade ou vila,
Tattha manussā imehi tīhi ṭhānehi bahuṁ puññaṁ pasavantī”ti.
pasavantīti chaṭṭhaṁ → pasavantī ti tīṇ imāni (pts)as pessoas que vivem nestas realizam muitos méritos destas três formas.”