ĀlokasuttaСутта Свет
“Cattārome, bhikkhave, ālokā.
cattārome → (pts)“Монахи, есть эти четыре света.
Katame cattāro?Какие четыре?
Candāloko, sūriyāloko, aggāloko, paññāloko—
sūriyāloko → suriyāloko (bj, sya-all, pts)Свет луны, свет солнца, свет огня, свет понимания.
Ime kho, bhikkhave, cattāro ālokā.Таковы четыре света.
Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ catunnaṁ ālokānaṁ yadidaṁ paññāloko”ti.
ālokānaṁ → (pts) | paññālokoti tatiyaṁ → paññāloko ti cattāro me (pts)Из этих четырёх видов света свет понимания является наивысшим”.