Duccaritasutta
Duccaritasutta → vacīduccaritasuttaṁ (bj)148. Blogi elgesiai
“Cattārimāni, bhikkhave, vacīduccaritāni.
cattārimāni → cattārīmāni (sya-all); (pts)„Vienuoliai, esti šie keturi blogi elgesiai kalba.
Katamāni cattāri?Kokie keturi?
Musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo—
pisuṇā vācā pharusā vācā → pisunāvācā pharusāvācā (bj) | pisuṇā vācā pharusā vācā → pisuṇāvācā pharusāvācā (pts)Melagystė, kiršinanti kalba, šiurkšti kalba ir tušti plepalai.
Imāni kho, bhikkhave, cattāri vacīduccaritānī”ti.
vacīduccaritānīti aṭṭhamaṁ → vacīduccaritāni (bj)Šios, vienuoliai, yra keturi blogi elgesiai kalba.“