Duccaritasutta
Duccaritasutta → vacīduccaritasuttaṁ (bj)Сутта Неблагое поведение
“Cattārimāni, bhikkhave, vacīduccaritāni.
cattārimāni → cattārīmāni (sya-all); (pts)“Монахи, есть эти четыре вида неблагого словесного поведения.
Katamāni cattāri?Какие четыре?
Musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo—
pisuṇā vācā pharusā vācā → pisunāvācā pharusāvācā (bj) | pisuṇā vācā pharusā vācā → pisuṇāvācā pharusāvācā (pts)Лживая речь, речь, сеющая распри, грубая речь, пустословие.
Imāni kho, bhikkhave, cattāri vacīduccaritānī”ti.
vacīduccaritānīti aṭṭhamaṁ → vacīduccaritāni (bj)Таковы четыре вида неблагого словесного поведения”.