Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Заметка:Переводы, словари и комментарии сделаны не Благословенным.Сверяйтесь с Пали в 4 основных никаях.

  • Aṅguttara Nikāya 7.92Восходящие Наставления 7.92
  • 9. SamaṇavaggaРаздел Шраман

Arahāsutta
Arahāsutta → arahattadhammasuttaṁ (bj)
Сутта Арахант

“Ārakattā arahā hoti.
ārakattā → M7 ārattā. (pts note) | + → sāvatthinidānaṁ sattannaṁ bhikkhave dhammānaṁ (bjt)
“Из-за удалённости арахантом является.
Katamesaṁ sattannaṁ?Каких семи? Sakkāyadiṭṭhi ārakā hoti, vicikicchā ārakā hoti, sīlabbataparāmāso ārako hoti, rāgo ārako hoti, doso ārako hoti, moho ārako hoti, māno ārako hoti.
ārakā → M6 ar- throughout. (pts note) | rāgo → T. taṇhā. (pts note)
Взгляд-отождествление-“с телом” удалён, разбредание-неясность удалена, одержимость правилами-обетами удалена, очарованность-страсть удалена, вредность-злоба удалена, замутнённость-заблуждение удалено, самомнение удалено.
Imesaṁ kho, bhikkhave, sattannaṁ dhammānaṁ ārakattā arahā hotī”ti.
hotīti aṭṭhamaṁ → hotī ti satt ime (pts)
Этих, монахи, семи явлений из-за удалённости арахантом является”.

Aṭṭhamaṁ.
aṭṭhamaṁ → satt ime (pts)
Восьмая.

Принципы · Обоснование · Глоссарий · 6 изданий Пали
MP3: пали · русский


Переводы: English · Русский · Deutsch