Cakkhupālattheravatthu
Manopubbaṅgamā dhammā, manoseṭṭhā manomayā;
+ → dhammapada (pts)Absicht führt die Dinge an; absicht kommt zuerst, aus Absicht sind sie gemacht. Manasā ce paduṭṭhena, bhāsati vā karoti vā;
bhāsati → bhāsatī (pts)Wenn man aus verdorbener Absicht redet oder handelt, Tato naṁ dukkhamanveti, cakkaṁva vahato padaṁ.
dukkhamanveti → dukkham anveti (pts) cakkaṁva → cakkaṁ va (pts)folgt einem Leiden wie das Rad dem Fuß des Ochsen.