Gūthakhādasutta
Gūthakhādasutta → gūthakhādi-duṭṭhabrāhmaṇo (pts1ed, pts2ed)๑๒ คูถขาทสูตร
“Idhāhaṁ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṁ purisaṁ gūthakūpe nimuggaṁ ubhohi hatthehi gūthaṁ khādantaṁ …pe…
+ → atha kho bhagavā (bjt) | idhāhaṁ → idhāham (pts) | gūthaṁ → gūtham (pts)“ท่าน เมื่อกระผมลงจากภูเขาคิชฌกูฏ ได้เห็นเปรตผู้จมหลุมคูถ ท่วมศีรษะ กำลังใช้มือทั้ง ๒ กอบคูถกินเพศชาย ฯลฯ
eso, bhikkhave, satto imasmiṁyeva rājagahe duṭṭhabrāhmaṇo ahosi.
duṭṭhabrāhmaṇo → brāhmaṇo (sya-all, pts) | imasmiṁyeva → imasmiṁ yeva (bjt) | imasmiṁyeva → imasmiññeva (th, pts)ภิกษุทั้งหลาย เปรตนั้นเคยเป็นพราหมณ์ในกรุงราชคฤห์
So kassapassa sammāsambuddhassa pāvacane bhikkhusaṅghaṁ bhattena nimantetvā doṇiyo gūthassa pūrāpetvā etadavoca—
doṇiyo → doṇiyā (sya-all, km, pts1ed, pts2ed, mr) | pūrāpetvā → pūrāpetvā kālaṁ ārocāpetvā (bj, sya-all) | doṇiyo → doṇiyā (pts) | doṇiyo → doṇiyā (cck: syā. kaṁ. pī. ka.) | pūrāpetvā → S1-3 insert kālaṁ ārocāpetvā (pts note) | bhikkhusaṅghaṁ → bhikkhusaṁghaṁ (bjt, ms2005) | etadavoca → etad avoca (pts)พราหมณ์นั้นนิมนต์ พระภิกษุสงฆ์ในพระศาสนาของพระกัสสปสัมมาสัมพุทธเจ้าให้ฉันภัตตาหารแล้ว เทคูถ ลงใส่รางจนเต็ม สั่งให้คนบอกเวลาอาหารว่า
aho bhonto yāvadatthaṁ bhuñjantu ceva harantu cā’ti …pe….
aho → ato (bj) | Aho → S1-3 ato (pts note)‘ขอท่านผู้เจริญทั้งหลายจงฉันอาหาร และนำไปให้พอแก่ความต้องการเถิด” ฯลฯ
Dutiyaṁ.
dutiyaṁ → evarūpaṁ attabhāvapaṭilābhaṁ paṭisaṁvedayatīti (bj)คูถขาทสูตรที่ ๒ จบ