Pariññasutta
Pariññasutta → pariññāsuttaṁ (bj)๒๓ ปริญญาสูตร
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthiyaṁ (bj); sāvatthiyaṁ tatra kho (sya-all)เรื่องเกิดขึ้นที่กรุงสาวัตถี
“Pariññeyye ca, bhikkhave, dhamme desessāmi pariññañca.
desessāmi → desissāmi (bj, pts)พระผู้มีพระภาคตรัสว่า “ภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงธรรมที่ควรกำหนดรู้และการกำหนดรู้
Taṁ suṇātha.เธอทั้งหลายจงฟัง
Katame ca, bhikkhave, pariññeyyā dhammā?
ca → Missing in S1-3 (pts note)ธรรมที่ควรกำหนดรู้ เป็นอย่างไร
Rūpaṁ, bhikkhave, pariññeyyo dhammo, vedanā pariññeyyo dhammo, saññā pariññeyyo dhammo, saṅkhārā pariññeyyo dhammo, viññāṇaṁ pariññeyyo dhammo.
rūpaṁ → rūpam (pts) | pariññeyyo → pariññeyo (pts) | viññāṇaṁ → viññāṇam (pts)คือ รูปเป็นธรรมที่ควรกำหนดรู้ เวทนาเป็นธรรมที่ควรกำหนดรู้ สัญญาเป็นธรรมที่ควรกำหนดรู้ สังขารเป็นธรรมที่ควรกำหนดรู้ วิญญาณเป็นธรรมที่ควรกำหนดรู้
Ime vuccanti, bhikkhave, pariññeyyā dhammā.
dhammā → S1-3 omit dhammā (pts note)เหล่านี้เรียกว่า ธรรมที่ควรกำหนดรู้
Katamā ca, bhikkhave, pariññā?
pariññā → S1-3 add ti (pts note)การกำหนดรู้ เป็นอย่างไร
Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo.คือ ความสิ้นราคะ ความสิ้นโทสะ ความสิ้นโมหะ
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, pariññā”ti.นี้เรียกว่า การกำหนดรู้”
Dutiyaṁ.
dutiyaṁ → sāvatthi tatra voca (pts)ปริญญาสูตรที่ ๒ จบ