Oghādisutta
“Pañcimāni, bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṁyojanāni.
saṁyojanāni → saññojanāni (th)พระผู้มีพระภาคตรัสว่า “ภิกษุทั้งหลาย อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้
Katamāni pañca?
katamāni → katamani (pts)อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ อะไรบ้าง คือ
Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṁ, avijjā—
uddhaccaṁ → uddhaccam (pts)๑. รูปราคะ ๒. อรูปราคะ ๓. มานะ ๔. อุทธัจจะ ๕. อวิชชา
imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni.
saṁyojanāni → saññojanāni (th)อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ uddhambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya cattāro jhānā bhāvetabbā.
abhiññāya pariññāya parikkhayāya → (bj) | saṁyojanānaṁ → saññojanānaṁ (th) | pañcannaṁ uddhambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ → pañcannam uddhambhāgiyānam saṁyojanānam (pts)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญฌาน ๔ ประการ เพื่อรู้ยิ่ง เพื่อกำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไป เพื่อละอุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้
Katame cattāro?ฌาน ๔ ประการ อะไรบ้าง
Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṁ savicāraṁ vivekajaṁ pītisukhaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
vivekajaṁ pītisukhaṁ paṭhamaṁ → vivekajam pītisukham pathamaṁ (pts)คือ ภิกษุในธรรมวินัยนี้ ๑. สงัดจากกามและอกุศลธรรมทั้งหลายแล้ว บรรลุปฐมฌานที่มีวิตก วิจาร ปีติและสุขอันเกิดจากวิเวกอยู่
Vitakkavicārānaṁ vūpasamā ajjhattaṁ sampasādanaṁ cetaso ekodibhāvaṁ avitakkaṁ avicāraṁ samādhijaṁ pītisukhaṁ dutiyaṁ jhānaṁ …pe…๒. เพราะวิตกวิจารสงบระงับไป บรรลุทุติยฌานที่มีความผ่องใสในภายใน มีภาวะที่จิตเป็นหนึ่งผุดขึ้น ไม่มีวิตก ไม่มีวิจาร มีแต่ ปีติและสุขอันเกิดจากสมาธิอยู่
tatiyaṁ jhānaṁ …pe…๓. ... บรรลุตติยฌาน ฯลฯ
catutthaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
jhānaṁ → jhānam (pts)๔. ... บรรลุจตุตถฌาน ฯลฯ
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ uddhambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya ime cattāro jhānā bhāvetabbā”ti vitthāretabbaṁ.
abhiññāya pariññāya parikkhayāya → (bj) | + → dasamaṁ (my) | saṁyojanānaṁ → saññojanānaṁ (th) | vitthāretabbaṁ → gaṅgāpeyyālo (th) | pañcannaṁ → pañcannam (pts) | saṁyojanānaṁ → saṁyojanānam (pts) | bhāvetabbāti vitthāretabbaṁ → bhāvetabbā ti (pts)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญฌาน ๔ ประการนี้ เพื่อรู้ยิ่ง เพื่อกำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไป เพื่อละอุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้ ข้อความที่เหลือพึงให้พิสดารอย่างนี้
(Yathā maggasaṁyuttaṁ tathā vitthāretabbaṁ.)
tathā → vitthāritaṁ evaṁ jhānasaṁyuttaṁ (th)(พึงเพิ่มข้อความให้พิสดารเหมือนมัคคสังยุต)
Oghavaggo pañcamo.
+ → tatruddānaṁ (bjt) | oghavaggo pañcamo → yāva (th)
Tassuddānaṁรวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ
Ogho yogo upādānaṁ, ganthā anusayena ca;
ogho yogo upādānaṁ → esanā (th) ganthā → gantho (bj); gantham (pts) | ganthā anusayena ca → pāli (th)๑. โอฆสูตร ๒. โยคสูตร ๓. อุปาทานสูตร ๔. คันถสูตร ๕. อนุสยสูตร Kāmaguṇā nīvaraṇā, khandhā oruddhambhāgiyāti.
nīvaraṇā → nīvarana (pts) pāḷi → This mention in B1-2 only. (pts note) | navamaṁ → B2 niṭṭhitaṁ S1-3 samattaṁ. (pts note) | ārāme → in S1-3 only. (pts note) | khandhā oruddhambhāgiyāti → bandha oruddhabhāgiyāni gaṅgāpeyyālo yathā maggasamyuttaṁ evam jhānaṁ saṁyuttam vitthāretabbam yāva esanā pāḷi jhānasaṁyuttaṁ navamaṁ sāvatthi ārāme (pts)๖. กามคุณสูตร ๗. นีวรณสูตร ๘. อุปาทานักขันธสูตร ๙. โอรัมภาคิยสูตร ๑๐. อุทธัมภาคิยสูตร
Jhānasaṁyuttaṁ navamaṁ.
navamaṁ → navamaṁ sāvatthi ārāme (pts) | navamaṁ → samattaṁ tatravagguddānaṁ gaṅgāpeyyāloppamādo balakaraṇīyesanā oghoti pañceva vaggā jhānasaṁyuttā siyunti (bjt) | navamaṁ → niṭṭhitaṁ (th)ฌานสังยุตที่ ๙ จบ