Vassasutta๓๘ วัสสสูตร
“Seyyathāpi, bhikkhave, uparipabbate thullaphusitake deve vassante taṁ udakaṁ yathāninnaṁ pavattamānaṁ pabbatakandarapadarasākhā paripūreti, pabbatakandarapadarasākhā paripūrā kusobbhe paripūrenti, kusobbhā paripūrā mahāsobbhe paripūrenti, mahāsobbhā paripūrā kunnadiyo paripūrenti, kunnadiyo paripūrā mahānadiyo paripūrenti, mahānadiyo paripūrā mahāsamuddaṁ paripūrenti;
mahāsamuddaṁ → mahāsamuddaṁ sāgaraṁ (bj); mahāsamuddasāgaraṁ (sya-all, pts1ed) | paripūreti → paripūrenti (bj) | kusobbhe → kussubbhe (bj) | kusobbhā → kussubbhā (bj) | kusobbhe paripūrenti kusobbhā → kussubbhe paripūreti kussubbhā (pts) | mahāsamuddaṁ → mahāsamuddasāgaram (pts) | mahāsamuddaṁ → mahāsamuddasāgaraṁ (sabbattha) saṁ. ni. 4.70 (cck note) | deve → S1-3 insert su. (pts note) | pabbatakandarapadarasākhā → so S1; after -kandara S3 has padavarasākhā B1 pasākhā. (pts note) | pabbatakandarapadarasākhā → same readings as before, but S3 has padara (not padavara) and S1 adds ya. (pts note) | kussubbhe → B1 kusombhe -bhā. (pts note) | mahāsobbhe → B1 -sombhe. (pts note) | mahāsobbhā → S1 -subbhā B1 sombhā. (pts note) | kusobbhe → kussobbhe (th) | kusobbhā → kussobbhā (th) | uparipabbate → upari pabbate (pts) | taṁ → tam (pts) | yathāninnaṁ pavattamānaṁ → yathāninnam pavattamānam (pts)ภิกษุทั้งหลาย เมื่อฝนเม็ดใหญ่ตกบนยอดภูเขา น้ำนั้นไหลไป ตามที่ลุ่ม ทำซอกเขา ลำธาร และห้วยให้เต็ม ซอกเขา ลำธาร และห้วยเต็มแล้ว ทำหนองให้เต็ม หนองเต็มแล้ว ทำบึงให้เต็ม บึงเต็มแล้ว ทำแม่น้ำน้อยให้เต็ม แม่น้ำน้อยเต็มแล้ว ทำแม่น้ำใหญ่ให้เต็ม แม่น้ำใหญ่เต็มแล้ว ก็ทำมหาสมุทรให้เต็ม
evameva kho, bhikkhave, ariyasāvakassa yo ca buddhe aveccappasādo, yo ca dhamme aveccappasādo, yo ca saṅghe aveccappasādo, yāni ca ariyakantāni sīlāni—
aveccappasādo → aveccappapasādo (sya-all) | ariyakantāni → ariyakāntāni (pts) | saṅghe → saṁghe (ms2005) | evameva → evam eva (pts)แม้ฉันใด ธรรมเหล่านี้ของอริยสาวก คือ ความเลื่อมใสอันไม่หวั่นไหวในพระพุทธเจ้า ความเลื่อมใสอันไม่หวั่นไหวในพระธรรม ความเลื่อมใสอันไม่หวั่นไหวในพระสงฆ์ และศีลที่พระอริยะชอบใจ
ime dhammā sandamānā pāraṁ gantvā āsavānaṁ khayāya saṁvattantī”ti.
sandamānā → saṁsandamānā (sya-all) | saṁvattantīti aṭṭhamaṁ → saṁvattantī ti (pts)ไหลไปถึงฝั่งแล้วย่อมเป็นไปเพื่อความสิ้นอาสวะทั้งหลาย ก็ฉันนั้นเหมือนกัน”