Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Заметка:Переводы, словари и комментарии сделаны не Благословенным.Сверяйтесь с Пали в 4 основных никаях.

  • Saṁyutta Nikāya 55.61Связанные Наставления 55.61
  • 6. SappaññavaggaРаздел Сапаннья

Paññāvepullasutta
Paññāvepullasutta → vepullasuttaṁ (bj); vepullatā (pts1ed)
Сутта Понимания-увеличение

“…. Paññāvepullāya … saṁvattantī”ti.
+ → cattāro me bhikkhave dhammā bhāvitā bahulīkatā (bjt) | pe → spelled out in full (bjt) | saṁvattantīti → saṁvattantī ti (pts)
“… к Понимания-увеличению приводят”.

Ekādasamaṁ.Одиннадцатая.

Sappaññavaggo chaṭṭho.
+ → tatruddānaṁ (bjt)
Раздел Сапаннья шестой.

TassuddānaṁОглавление

Sagāthakaṁ vassaṁvutthaṁ, dhammadinnañca gilānaṁ;
vassaṁvutthaṁ dhammadinnañca gilānaṁ → vassavutthaṁ dhammadinnagilāyanaṁ (sya-all) | Vassavutthaṁ → S3 vassaṁvuttha. (pts note) | sagāthakaṁ vassaṁvutthaṁ → sagāthakam vassavutthaṁ (pts) dhammadinnañca gilānaṁ → dhammadinnaṁ gilānakaṁ (bjt) | dhammadinnañca gilānaṁ → dhammadinnagilāyanaṁ (th) | dhammadinnañca gilānaṁ → dhammaninnanti gilāyanaṁ (pts)
С-гатхами проведя-дождливый-сезон, дхаммадина и больной;
Caturo phalā paṭilābho, vuddhi vepullatāya cāti.
caturo phalā → catupphalā (bjt) vuddhi vepullatāya cāti → vuḍḍhī vepullanāmikoti (bj) | vuddhi → vuḍḍhi (sya-all) | cāti → cā ti mahāpaññattāya (pts) | Vuddhi → S1 vuddhī. (pts note) | ti → This uddāna is to be found in the Singhalese MSS. only. (pts note) | Mahāpaññattāya → B1 paññatāya always. (pts note)
Четыре плода обретение, рост и развитие.

Принципы · Обоснование · Глоссарий · 6 изданий Пали
MP3: пали · русский


Переводы: English · Русский · Deutsch · Français · ไทย