Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 55.62Linked Discourses 55.62
  • 7. Mahāpaññavagga7. Great Wisdom

Mahāpaññāsutta
Mahāpaññāsutta → mahā (pts1ed)
Great Wisdom

“Cattārome, bhikkhave, dhammā bhāvitā bahulīkatā mahāpaññatāya saṁvattanti.“Mendicants, when four things are developed and cultivated they lead to great wisdom. Katame cattāro?
katame cattāro → ti puthupaññattāya saṁvattantī (pts)
What four?
Sappurisasaṁsevo, saddhammassavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—
Vitthāretabbaṁ → in S1-3 only. (pts note) | saddhammassavanaṁ → saddhammasavanaṁ (bjt) | dhammānudhammappaṭipatti → dhammānudhammapaṭipatti (bjt)
Associating with true persons, listening to the true teaching, rational application of mind, and practicing in line with the teaching.
ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā mahāpaññatāya saṁvattantī”ti.
Appamattapaññattāya → S1-3 asamatta- (pts note) | mahāpaññatāya → mahāpaññatā (my)
When these four things are developed and cultivated they lead to great wisdom.”

Paṭhamaṁ.
ti → S1 -vattanti S3 vattantī. (pts note) | + → puthupaññāsuttaṁ (my) | + → puthupaññāsutta (ms2005)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · Français · ไทย