- Theragāthā 1.35Verses of the Senior Monks 1.35
- EkakanipātaThe Book of the Ones
- CatutthavaggaChapter Four
SāmaññakānittheragāthāSāmaññakāni
“Sukhaṁ sukhattho labhate tadācaraṁ, kittiñca pappoti yasassa vaḍḍhati;
tadācaraṁ → tad ācaraṁ (pts) kittiñca → kittiṁ ca (bjt) | kittiñca → kittiñ ca (pts) | yasassa → yas assa (pts)Seeking happiness, they find it through this practice. they get a good reputation and grow in fame, Yo ariyamaṭṭhaṅgikamañjasaṁ ujuṁ, bhāveti maggaṁ amatassa pattiyā”ti.
ariyamaṭṭhaṅgikamañjasaṁ → ariyam aṭṭhaṅgikam añjasaṁ (pts) pattiyāti → pattiyāti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | pattiyāti sāmaññakānitthero → pattiyā ti (pts)those who develop the direct route: the noble eightfold path to realize freedom from death.
… Sāmaññakānitthero ….
sāmaññakānitthero → sāmaññakānitthero gāthaṁ abhāsitthāti sāmaññakānittheragāthā (bj) | sāmaññakānitthero → sāmaññakāni thero (th) | sāmaññakānitthero → ti (pts)