JarāsuttaStarost
“Kiṁsu yāva jarā sādhu, kiṁsu sādhu patiṭṭhitaṁ;
+ → sāvatthiyaṁ devatā (bjt) patiṭṭhitaṁ → B. patiṭṭhitā. (pts note)„Šta je dobro sve do starosti? šta je dobro kao oslonac? Kiṁsu narānaṁ ratanaṁ, kiṁsu corehi dūharan”ti.
dūharanti → dūharanti bhagavā (bj); duharan ti (pts)Šta je dragulj među ljudima? a šta to ni lopovi ne mogu ukrasti?”“Sīlaṁ yāva jarā sādhu, saddhā sādhu patiṭṭhitā;
+ → bhagavā (bjt) patiṭṭhitā → SS. patiṭṭhitaṁ. (pts note)„Vrlina je dobra sve do starosti. poverenje jeste dobro kao oslonac. Paññā narānaṁ ratanaṁ, puññaṁ corehi dūharan”ti.
dūharanti → duharan ti (pts)Mudrost je dragulj među ljudima. tvoja dobra dela ni lopovi ne mogu ukrasti.”