DutiyaākāsasuttaEn el cielo (2)
“Seyyathāpi, bhikkhave, ākāse vividhā vātā vāyanti.Mendicantes, pensad en los varios vientos que soplan en el cielo:
Puratthimāpi vātā vāyanti …pe… adhimattāpi vātā vāyanti.
puratthimāpi → puratthimā pi (pts) | adhimattāpi → adhimattā pi (pts)el levante, el poniente, la tramontana, el ostro, el viento polvoriento, limpio, frío, cálido, la brisa y el viento huracanado.
Evameva kho, bhikkhave, imasmiṁ kāyasmiṁ vividhā vedanā uppajjanti, sukhāpi vedanā uppajjati, dukkhāpi vedanā uppajjati, adukkhamasukhāpi vedanā uppajjatī”ti.
uppajjati → uppajjanti (bj) | uppajjatīti tatiyaṁ → uppajjantīti (bj) | sukhāpi → dukkhā pi (pts) | uppajjati dukkhāpi → uppajjanti adukkhamasukhā pi (pts) | uppajjanti → uppajjati (bj: syā) | uppajjanti → uppajjati (bj: syā) | uppajjanti → B1-2 uppajjati always (pts note) | evameva → evam eva (pts) | + → veda nā uppajjanti sukhā pi (pts)De la misma forma, en este cuerpo aparecen varias sensaciones: placenteras, dolorosas y neutras.